Drie jaar / three years

Maandag was de dag van het overlijden al weer drie jaar geleden. Met het fotoboek, aangekondigd een jaar geleden, heb ik weinig voortgang gemaakt.

Diana hield de bezoekersstatistieken van dit weblog nauwlettend in de gaten: als beheerder van het blog is het mogelijk om het aantal bezoekers en het aantal weergaven (bekeken pagina’s/foto’s) per dag/week/maand te zien. Volgens de statistieken pagina op WordPress heeft het weblog Vederzwaar in 2017 om precies te zijn 6088 bezoekers gehad, die samen goed waren voor 30.723 weergaven.  Deze 6088 is de som van alle maandtotalen in 2017. In principe tellen de maandtotalen de verschillende bezoekers per maand. Als dit klopt bezochten in 2017 per maand gemiddeld zo’n 500 verschillende mensen dit weblog.

Er is vorig jaar op dit blog maar één nieuw nieuw bericht geplaatst – in maart. Toch was het aantal bezoekers in maart niet het hoogst: dat gold voor oktober, de internationale ‘borstkankermaand’. Dit laatste duidt er nog eens op dat een deel van het bezoek het blog bezocht om informatie te vinden over borstkanker/uitzaaiingen/behandelwijzen. Verder zal dit blog bezocht zijn, neem ik aan, door familie/vrienden/bekenden om  nog eens iets na te lezen/kijken. Zoals ik ook zelf af en toe iets nalees, hier, of op Spijkerzacht.

Ik hoop dat dit blog een nuttige functie blijft vervullen.

 

 

Advertenties

Twee jaar / two years

Al weer een jaar voorbij. Ik ben vandaag eindelijk begonnen met het volgende fotoboek. Na Axel 0 en Axel 1 gemaakt door Diana, heb ik vandaag foto’s bekeken / geselecteerd uit het voorjaar van 2012. Wat lijkt vijf jaar terug lang geleden.

~~

Another year has passed. Today I finally made a start with what will become the next photo book. Diana made Axel 0 and Axel 1 about Axel’s first and second year. Today I started with selecting photos from the start of Axel’s third year, early 2012. Five years ago, so much has changed.

Spijkerzacht

Oplettende bezoekers van deze site hadden het al gezien. Een link aan de linkerkant naar weblog Spijkerzacht (onder Archieven). Vooralsnog een plek waar ik veel foto’s en weinig tekst plaats.

~~~

Some observant visitors of this site had already noticed. I’ve added a link to the blog Spijkerzacht (on the left, below Archieven). Right now a place mainly for photos, and not much text (and only in Dutch).

Muziekkeuze Diana / Chosen songs Diana

De muziek die Diana zelf had uitgekozen om te laten horen bij de crematieplechtigheid was als volgt.

Michelle Shocked – Anchorage  (na Buitenlandse Zaken)

Melissa Etheridge – Dance without sleeping (na Amazones)

Lee Ann Womack – I hope you dance (na Afsluiting)

(Wie bij de plechtigheid aanwezig was zal het wellicht opvallen dat het bij de plechtigheid niet volgens dit plan verliep. De Melissa Etheridge song werd overgeslagen.)

~~~

The songs that Diana had chosen to be played at the cremation ceremony were:

Michelle Shocked – Anchorage  (after Foreign Affairs)

Melissa Etheridge – Dance without sleeping (after Amazones)

Lee Ann Womack – I hope you dance (as conclusion)

(Something went wrong on the day; the Melissa Etheridge song didn’t get played.)