Ridder / Knight

DSC02725 resizedMorgen ben ik voor het eerst hulpmoeder op Axels school. De grote kinderen gaan op schoolreisje en de ‘kleintjes’ hebben een ridders en prinsessendag.

Axel vertelde dat ze een schat gaan zoeken. Er worden fikse regenbuien voorspeld, dus ik hoop dat de schat binnen ligt.

Op school was ‘ridders en prinsessen’ het thema van de afgelopen weken. Ik vond het een beetje ouderwets en seksistisch. Axel verzekerde me dat meisjes ook ridder konden zijn, ‘alleen willen ze dat niet, ze hebben al een prinsessenjurk’.

Ik vroeg naar Sarah, een van de stoerdere meisjes uit de groep, die ik bijna dagelijks over de schoolmuur zie lopen. Sarah wilde misschien wel ridder worden? ‘Nee, die wordt geen ridder of prinses. Die gaat op schoolreisje’. Sarah is geen vier meer.

Ter voorbereiding hebben ze ridderwoorden geleerd, zoals slotgracht. ‘Ik weet wel wat een slot is’, zei Axel, ‘daar kan een sleutel in’.

En ze hebben een liedje geleerd over Ridder Martijn en Ridder Koen. Dat zingt Axel nu de hele dag, liefst zo hard als hij kan.

~

I am going to assist at Axel’s school tomorrow, for the first time. The ‘bigger children’ will go on a school trip, while the ‘little ones’ play as knights and princesses.

Axel told me they are going on a treasure hunt. Heavy rain showers are forecast for tomorrow, so I hope the treasure is hidden inside school.

‘Knights and princesses’ was the central theme of the past few weeks. I found it a bit old-fashioned and quite sexist. Axel assured me that girls can be knights, too, ‘but they just don’t want to, because they already have princess dresses’.

I asked about Sarah, one of the tougher girls in class, that I see walking across the school wall almost every day. Maybe Sarah wanted to be a knight? ‘No she will be neither knight nor princess. She goes on the school trip’. Sarah is older than four.

Preparing for tomorrow, they learnt knight’s words like ‘slotgracht’ (slot means both lock and castle). ‘I know what slot means’, Axel said, ‘something where a key fits in’.

And they learnt a song about Knight Martijn and Knight Koen. Axel sings it all day long, as loudly as he can.

Advertenties

3 gedachten over “Ridder / Knight

  1. Wat een mooie, stoere ridder. Die foto wil hij vast groot in zijn fotoboek!

    Ach, en rolbevestiging is in sommige kringen weer hot om alle softies onder de mannen weer wat op te krikken richting de ‘ oerman ‘. ;-). Dus gedraag je vandaag! Want de leidinggevende koningin heeft een schare princessen aan haar rokken hangen,

    Wie is je koning? Want die schermende ridders hebben ook wel wat leiding nodig.

    Veel plezier op de rollenspel-dag.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s