Iets met een kindje / Something with a little child

n h y resizedAxel praat thuis best veel over school. Van zijn juffen begrijp ik dat dat best bijzonder is. Veel kinderen zeggen niks.

Toch is het soms een hele puzzel om de clou te ontdekken. Hij vertelde dat de juf had voorgelezen. Iets met water en een kindje bij het water. Het kindje had een grote zus. Eigenlijk was het kindje nog een baby. En bij het water was riet.

Ik kon echt geen kinderboek bedenken dat bij dit verhaal paste.

Gelukkig zei Axel toen dat er ook een fa-ra-o bij was.

Mozes!

~

Axel tells us quite a lot about school. I understand from his teachers that this is quite uncommon. Many children don’t tell a thing.

Still, it can be quite a puzzle to grasp what happened in class. He told us that the teacher had read a story. Something about water and a small child near the water. The child had a big sister. The child was rather a baby. And reed grew near the water.

I could not figure out which children’s book contained such a story.

Fortunately Axel told us there was a pha-ra-o involved.

Moses!

Advertenties

7 gedachten over “Iets met een kindje / Something with a little child

  1. He, gelukkig, Axel vertelt, mama begrijpt.
    Christelijke school?
    Of culturele ontwikkeling met religieuse verhalen uit elke cultuur ?

    Succes morgen !

    1. Katholieke school. Bij het kennismakingsgesprek werd verteld dat de meeste kinderen niet gedoopt zijn, maar dat vaak minimaal een van de ouders een katholieke achtergrond heeft.

      Het was de eerste keer dat ik iets religieus herkende in Axels verhalen.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s