Volg – vrijdag 2 / Follow Friday 2

Na extra aandacht voor blogger Annie wil ik op deze tweede volg-vrijdag graag meer vertellen over Car.

Dankzij Cars eigen vasthoudendheid en een second opinion worden haar uitzaaiingen nu succesvol met bestraling en hormoontherapie bestreden. De (veel zwaardere) chemotherapie blijft voor haar voorlopig nog op de reserveplank. En de hormoontherapie slaat aan.

Car heeft het de afgelopen maanden niet makkelijk gehad, met veel pijn door de bestralingen, sufheid door de zware pijnstillers en ook nog gezondheidsproblemen bij haar man. Hierdoor was ze erg aan huis gebonden.

Inmiddels gaat het gelukkig beter. Ik heb veel bewondering voor de manier waarop ze de voor haar beste behandeling heeft gevonden.

(Car wil graag haar verhaal delen met lotgenoten, maar geen vermelding van haar blog op Twitter).

~

Last week I put blogger Annie in the spotlight. On this second follow Friday I would like to tell a bit more about Car.

Thanks to Car’s own persistance and a second opinion, her mets are now successfully being treated with radiation and hormonal therapy. (Much heavier) chemotherapy is kept in reserve for her. Her cancer responds to hormonal therapy.

The last few months have been tough for Car, suffering from pain (caused by the radiation), dopeyness from the heavy painkillers and on top of that, her husband’s health problems. She was stuck at home most of the time.

Fortunately she is now doing better. I really admire how she found the best possible treatment for her cancer.

(Car likes to share her story with other breast cancer patients, but does not want her blog to be mentioned on Twitter).

Advertenties

4 gedachten over “Volg – vrijdag 2 / Follow Friday 2

  1. Nu Car in de spotlight. Ik kende het blog van Car niet en weet ook niet of ze actief is op de amazones. Heb net haar mooi geschreven laatste blog gelezen. Ook een power- vrouw die goed voor zichzelf opkomt.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s