Druk / Busy

f d s resizedOp het kinderdagverblijf is Axel vaak het enige kindje dat niet meer slaapt tussen de middag. Zelfs de oudere kinderen, die over twee maanden naar school gaan, slapen nog een paar uur.

´Wat doe jij als de andere kinderen slapen?’, vroeg ik aan Axel.

‘Oh ik ben druk!’, zei hij. ‘Ik ben drukker dan jij! Ik moet puzzelen en dan is er een noodgeval. Dan moet ik met de auto’s rijden net als Brandweerman Sam. En ik ga ook nog timmeren’.

Zijn juf zei dat hij gisteren heel stil en geconcentreerd Hamertje Tik had gespeeld. Toen het af was, vroeg ze of hij iets anders wilde doen. Nee, hij wilde nog een keer. Hij haalde alles netjes los en begon opnieuw te timmeren.

Axel verveelt zich nooit.

~

At the daycare centre Axel is often the only non-napping child. Even the older children, who will start school within two months’ time, sleep a few hours every day.

‘What do you do when the others sleep?’, I asked Axel.

‘Oh, I am so busy!’, he said, ‘I am busier than you are! I have to make puzzles and then there is an emergency. I have to drive the cars like Fireman Sam. And I do hammering’.

His teacher said yesterday he had played a hammering game in complete silence and concentration. When it was finished, she asked if he wanted to do something else. No, he wanted to hammer once more. He carefully took out all the nails and started hammering again.

Axel is never bored.

Advertenties

4 gedachten over “Druk / Busy

  1. Slapen de kindjes die bijna naar de kleuterschool gaan nog zo lang? Wat apart, dat wordt nog wennen dan als ze straks naar school mogen. En Diana wat bijzonder dat je dit allemaal aan het meemaken bent! Helemaal ten volle en ook nog alle drie “heel erg druk”. :))))
    Verlopen de voorbereidingen voor de vakantie goed?

    1. Ja gek he, Axel slaapt al heel lang ’s middags niet meer. Maar twee kindjes, die in december naar school gaan, slapen iedere middag nog zeker anderhalf uur.
      De voorbereidingen voor de vakantie gaan goed. Fotoboek is besteld en bijna in huis, huisje aan zee is gereserveerd, auto gehuurd en iedere avond lees ik over wat we allemaal kunnen doen. Dit weekend kopen we de laatste dingen, zoals waterschoentjes voor Axel en dan is het al bijna zover :-)!

  2. Hahaha, ik ben druk. Grote mensen taal wordt door je kind altijd overgenomen. Maar oh zo grappig en oh zo waar. Want aan spelfantasie heeft ie geen gebrek! Dat maakt druk!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s