Bruggen / Bridges

Het was een heftig weekend met een paar fikse driftbuien van Axel. Hij wil buiten spelen, maar geen schoenen aan. Wel een vieze luier uit, maar geen schone luier aan. Hij kan zo dramatisch huilen dat de tranen letterlijk op de grond druppelen.

De foto’s geven een vreedzamer beeld. Het speelkasteel met alle bruggen vond hij geweldig.

Daarna kreeg hij een driftbui toen we verder gingen fietsen.

~

It was a very intense weekend with Axel having terrible tantrums. He wants to play outside, but refuses to put on his shoes. He want the dirty nappy out, but no new nappy. He can cry out so dramatically that tears literally drop on the ground.

The pictures show a peaceful scene. He loved the playing castle with all its bridges.

And then he got another tantrum when we cycled further.

Advertenties

2 gedachten over “Bruggen / Bridges

  1. Nou, die Axel kan er dus ook wat van. Hoe moet dat nou als straks drama- queen en drama- king samen komen ;-). Dat geeft spektaculair theater! Gelukkig houdt hij en ook zij van klauteren en rennen. Dus bij goed weer zijn we veel buiten.

    Leuke actie foto’s.
    Je ziet er geen spatje drift en nat drama aan af.

  2. De foto’s zijn inderdaad heel vreedzaam.
    Het is wel een goed teken hoor, 😉 die driftbuien: hij voelt zich bijzonder veilig bij jullie dat hij zich zo durft te gedragen. Maar vermoeiend is het wel hxe9? Je zou hem zo weer een half jaartje ouder kijken, want dan is vast weer over.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s