Samen eten / Dinner together

Axel kan heel leuk en fantasievol spelen. Hij doet ons in alles na. Het minikeukentje, dat van zijn nichtjes is geweest, is een groot succes. Het begon al met kastanjesoep, die hij kookte in een klein groen pannetje. Deze week dekte hij tot mijn verbazing de vloer: hij legde twee bordjes op het laminaat, zette de pan in het midden en wees me waar ik moest zitten. “Mama, daar!”
Axel haalde het deksel van de pan en verdeelde de vier kastanjes over twee borden
“Mmmmmm!”

~

Axel plays nicely and shows a lot of fantasy. He imitates everything. The little kitchen, that used to belong to his cousins, is a big success. It all started with chestnut soup. Axel cooked it in a tiny green pot. This week he set “the table”. He put two small plates on the floor, placed the pot between them and pointed me where to sit. “Mommy, there!”
Axel lifted the lid and distributed the four chestnuts over the two plates.
“Mmmmmm!”

Advertenties

Een gedachte over “Samen eten / Dinner together

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s